Городская детская библиотека муниципального бюджетного учреждения культуры «Централизованная библиотечная система ЗАТО Александровск Мурманской области» представляет саамскую сказку в обработке Е. Я. Пация. Сказку читает Рубцова Евгения Викторовна, библиограф 1 категории. В ролике звучит запись голоса певуньи из села Ловозеро Павлы Коньковой, которая открыла миру песни саамов.
Саамы – коренные жители Северной Европы. На Руси саамы славились как колдуны и предсказатели. Опасными колдунами-шаманами и умелыми охотниками считали коренных жителей Хибин и соседние финны и скандинавы. Именно с мифологией народов финно-угорской группы сходны мотивы саамских мифов. Особое место в мифологии лопарей занимает олень. От старших к младшим передавались саамами сказания о Мяндаше – олене-оборотне с золотыми рогами, сыне Солнца, которого они почитали не только своим предком, но и культурным героем. Долгими зимними вечерами, сидя в своих вежах у очага, жители Кольского полуострова мастерили одежду из оленьих шкур, изготавливали рыболовные снасти и рассказывали детям сказки.