Келли Н. Тонкости перевода: Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир/ Натали Келли и Йост Цетше; [пер. с английского Н. Г. Шаховой].- Москва: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2021.- 272 с.16+
Многие книги мы можем прочесть только благодаря переводческой деятельности. Искусство перевода – очень тонкое искусство. Не правильно переведенное слово может исказить весь смысл текста. И касается это самых разных областей – от экономики до космоса. Хорошим дополнением книги является множество переводческих историй.
